RALEIGH — Legislators on both sides of the aisle, and both sides of Interstate 95, are throwing roadblocks in front of a thoroughly unpopular proposal from the state Department of Transportation to finance a $4.4 billion widening project by collecting tolls from I-95 drivers.